È un pianeta che divora qualsiasi cosa al suo passaggio.
Planeta koja proždire sve što joj se ispreci na putu.
Oggi, il satellite nel suo passaggio sopra Polijarny ha rilevato un aumento di calore che indica che il Kirov e il Minsk e oltre 20 incrociatori stanno per salpare.
Satelit iznad Polijarnija je je zabeležio zagrevanje u pogonima Kirova, Minska i 20 drugih brodova, što ukazuje na to da su se pripremali da isplove.
L'uragano Carmen è passato di qui ieri, distruggendo quasi tutto al suo passaggio.
Uragan Carmen juèer je prošao ovuda, i uništio je gotovo sve na svom putu.
E qui, al suo passaggio, ha fatto in modo di poter lasciare una piccola testimonianza per tutti voi.
I sada kada nas napušta obezbedio je da ostavi nešto za svakoga od vas.
Ho aiutato il progettista nel suo passaggio verso la morte.
Pomogao sam graditelju spremišta da umre.
Un uomo deve avere un segno del suo passaggio.
Aha, èovjeku treba nešto da pokazuje da je tu bio.
Quindi e' sufficiente farci scorrere un liquido caldo, tirarlo giu' nel ghiaccio e la strada si sciogliera' al suo passaggio.
Zatim samo pustiš vruæu tekuæinu kroz to, baciš je na led i ona æe istopiti svoj put do dole.
Persino quando girava per il suo saloon sapeva che i sorrisi sparivano al suo passaggio.
Чак и док је шетао својим салуном знао је, да осмеси нестају када се приближи.
Queste foto sono state scattate al suo passaggio dal checkpoint diplomatico.
Ове фотографије су снимљене током проласка кроз дипломатску контролу.
Durante il suo passaggio il Presidente Bush ed il Senatore Obama lavorarono in tandem affinchè il Congresso passasse la legge, senza nemmeno avere il tempo di leggerla.
Za vrijeme izglasavanja, predsjednik Bush i senator Obama su radili u tandemu da bi pridobili kongres da podupre program, èak i bez vremena da ga proèita.
Dopo il suo passaggio il venerdì, in stile 'gangster', il Presidente Barack Obama prese una vacanza di 4 giorni dicendo che non c'era alcuna fretta di firmarla.
Nakon izglasavanja u petak, u gangsterskoj stilu, predsjednik Barack Obama je uzeo èetverodnevni odmor i rekao da nije bilo žurbe potpisati ga.
Cioe', un uragano sulla sua scia lascia molte meno tracce del suo passaggio di quanto abbia fatto questo bastardo.
Mislim, uragan ostavlja manje tragova Nego što je Bastard ostavio.
Il Michael che conoscevo avrebbe lasciato una serie di corpi maciullati al suo passaggio.
Michael kojeg sam poznavao bi ostavio trag izopaèenih, slomljenih tijela iza sebe.
Al suo passaggio le matrone gettano i guanti e le ragazze i fazzoletti.
Žene bacaju rukavice, dame i služavke šalove i maramice, pred njim.
Partecipate anche voi nel suo passaggio verso il regno degli spiriti.
Igraš ulogu u njegovom prelaženju u duhovni svet.
Immerso nel sangue e nella violenza, la citta' stessa tremava al suo passaggio!
Okupanog u krvi i užasa. Grad je drhtao od njega.
La folla bloccò le strade per assistere al suo passaggio.
Ulice su bile pretrpane posmatraèima, putevi su blokirani.
Non pensa due volte agli amici, agli ecosistemi, alle generazioni future in rovina dopo il suo passaggio.
Nikada ne dopušta prijateljima da misle, ekosistemi, buduæe generacije ostavlja upropaštene za sobom.
Io ho visto solo i danni che si lascia dietro al suo passaggio.
Ja sam samo vidio štetu koju ostavlja iza sebe.
Resteranno solo... brandelli e i nemici evaporeranno al suo passaggio.
Ostaviæe samo šrapnele i pobeðene neprijatelje iza sebe.
Non posso accettare un suo passaggio.
Neæu da mi ti plaæaš put.
Il giorno del suo passaggio... dal college all' università... sono stato molto fortunato ad essere presente in quel momento.
Kako su završili školovanje... Pa zatim i fakultete i otisnuli se u svet. Jedina osoba koja je ostala sa mnom je bila moja æerka.
L'assassino ha lasciato traccia del suo passaggio ovunque, spacciandosi per un serial killer che ce l'ha con chi ha la sventura di chiamarsi Stussy.
Ko god bio, podmetnuo je dokaze na oba mesta kako bi izgledalo da je to serijski ubica koji mrzi Stasije.
Mi ha avvertito che in futuro tuo fratello avrebbe seminato morte e distruzione al suo passaggio.
Upozorio me je, da æe u buduænosti, tvoj brat iza sebe ostavljati samo smrt i uništenje na svom putu.
Ma la cosa più bella è che, sul vostro scaffale, voi vedete la vita di Buddha, nel suo passaggio da un'età all'altra.
Ali, najbolje je to što kada su sve na polici, imate Budin život na polici, koji ide od jednog doba ka drugom.
E improvvisamente vede un carro armato che procede lento lungo la via principale di Sarajevo buttando giù tutto sul suo passaggio.
I odjednom ugleda tenk koji se lagano kreće glavnim putem kroz Sarajevo rušeći sve pred sobom.
Cammina nella stanza, é circondato dalle persone. Il che ostacola il suo passaggio,
On bi bio okružen ljudima i teško bi prošao kroz sobu.
0.40969395637512s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Planeta koja proždire sve što joj se ispreci na putu. 